Vetrarsólstöður eru komnar og vorið er í nánd!

 

Fyrsti snjórinn er nýkominn og vetrarsólstöður nálgast hljóðlega.

Þennan dag lengist dagsbirtan en veðrið kólnar.

Jinan Annilte færiböndin minna þig vinsamlega á:

Vinsamlegast bætið við lögum sem fyrst til að halda ykkur hlýjum og vernduðum fyrir kulda.

Megi blessun, heilsa og gæfa fylgja ykkur á þessum vetrarsólstöðum.

 

Frá örófi alda hefur vetrarsólstöðum verið fagnað jafn stórfenglega og nýárinu. Hvort sem það er skál af dumplings í norðri eða klístruð hrísgrjónakúla í suðri, þá vefur hver réttur sig þrá eftir endurfundi. Þessi hlýja, sem spannar árþúsundir, heldur áfram að berast í hendur okkar í dag.

 

【Þrjár hlýjuathafnir vetrarsólstöðu: Blíðan í hefð】

Virðingarfylling: Að heiðra forfeður og taka á móti Yang

Sem merkilegt „minniháttar nýár“ sér vetrarsólstöður forfeður sína virðingu sína og fagna komu vetrarins. Þeir þakka fyrir rausnar náttúrunnar og fagna endurvakningu yang-orkunnar. Þessi virðing fyrir himni og jörðu, fyrir hefðum, veitir hlýju á kaldasta árstíðina.

 

 

Umhyggjusöm bending: Að hlýja veturinn með mat

„Ef þú sleppir dumplings á vetrarsólstöðum, þá mun engum vera sama þótt eyrun á þér frjósi af.“ Þessi aldagömlu málsháttur felur í sér einfalda en djúpstæða áhyggju. Frá „Jiao'er súpunni“ eftir Zhang Zhongjing til fjölbreyttra vetrarsólstöðukryddna nútímans, njótum við ekki aðeins hlýju heldur einnig einlægrar umhyggju á bak við hvern bita.

 

Megi vetrarsólstöður þínar vera fullar af heilsu og hlýju í hjarta þínu;
Megi líkami þinn haldast sterkur og öll þín viðleitni farsæl.