Ua hiki mai ka Winter Solstice, a ke kokoke mai nei ka hoʻi ʻana mai o ka pūnāwai!

 

Ua hala wale aku nei ka hau mua, a ke hoʻokokoke mālie mai nei ka Winter Solstice.

I kēia lā, hoʻolōʻihi ka lā i ka wā e anuanu ai ke aniau.

Ke hoʻomanaʻo aku nei ʻo Jinan Annilte Conveyor Belt iā ʻoe:

E ʻoluʻolu e hoʻohui koke i nā papa e noho mehana a pale ʻia mai ke anu.

I hiki mai nā hoʻomaikaʻi, ke olakino, a me ka pōmaikaʻi iā ʻoe i kēia Winter Solstice.

 

Mai ka wā kahiko mai, ua hoʻolauleʻa nui ʻia ka Winter Solstice e like me ka Makahiki Hou. Inā he kīʻaha dumplings ma ka ʻākau a i ʻole he pōpō laiki glutinous ma ka hema, ua ʻōwili kēlā me kēia kīʻaha iā ia iho i ka makemake no ka hui hou ʻana. ʻO kēia mehana, e pili ana i nā tausani makahiki, ke hoʻomau nei i ka hoʻoili ʻia ʻana i loko o ko mākou mau lima i kēia lā.

 

【ʻEkolu mau hana hoʻomehana o ka Solstice Hoʻoilo: Ka palupalu i ke kuʻuna】

He Hoʻohanohano no ka Hoʻohanohano: Ka Hoʻohanohano ʻana i nā Kūpuna a me ka Hoʻokipa ʻana iā Yang

Ma ke ʻano he "Makahiki Hou liʻiliʻi" koʻikoʻi, ʻike ka Winter Solstice i ka poʻe kahiko e hoʻomaikaʻi ana i nā kūpuna a e hoʻolauleʻa ana i ka hiki ʻana mai o ka hoʻoilo. Mahalo lākou no ka waiwai o ke kūlohelohe a hoʻokipa i ka hoʻōla hou ʻana o ka ikehu yang. ʻO kēia mahalo no ka lani a me ka honua, no ke kuʻuna, e hoʻokomo i ke kau anuanu loa me ka mehana.

 

 

He Hana Mālama: Hoʻomehana i ka Hoʻoilo ma o ka Meaʻai

"Inā ʻoe e kāpae i nā dumplings ma ka Winter Solstice, ʻaʻohe mea e mālama inā e hau kou mau pepeiao." He hopohopo maʻalahi akā koʻikoʻi kēia ʻōlelo kahiko. Mai ka "Jiao'er Soup" a Zhang Zhongjing a hiki i nā mea ʻono like ʻole o ka Winter Solstice o kēia lā, ʻono mākou ʻaʻole wale ka mehana akā ʻo ke aloha naʻau ma hope o kēlā me kēia nahu.

 

E piha kou Winter Solstice i ke olakino a me ka mehana i loko o kou puʻuwai;
E ikaika kou kino a e holomua nā hana a pau.