Chegou o solsticio de inverno e a volta da primavera está preto!

 

Acaba de pasar a primeira nevada e achégase tranquilamente o solsticio de inverno.

Neste día, a luz do día alóngase mentres que o tempo se fai máis fresco.

A cinta transportadora de Jinan Annilte lémbralle amablemente:

Engade capas canto antes para manterte quente e protexido do frío.

Que cheguen bendicións, saúde e boa fortuna neste solsticio de inverno.

 

Desde tempos antigos, o solsticio de inverno celebrouse con tanta grandeza como o Aninovo. Xa sexa un prato de boliñas no norte ou unha bóla de arroz glutinoso no sur, cada prato envólvese na ansia de reencontro. Esta calidez, que abrangue milenios, continúa a transmitirse nas nosas mans hoxe en día.

 

【Tres rituais de calidez do solsticio de inverno: tenrura na tradición】

Unha homenaxe de reverencia: honrando os antepasados ​​e dando a benvida a Yang

Como un "Ano Novo menor" significativo, o Solsticio de Inverno é unha celebración na que os pobos antigos renden homenaxe aos seus antepasados ​​e celebran a chegada do inverno. Dan grazas pola xenerosidade da natureza e dan a benvida ao rexurdimento da enerxía yang. Esta reverencia polo ceo e a terra, pola tradición, infunde calor á estación máis fría.

 

 

Un xesto de coidado: quentando o inverno a través da comida

«Se saltas as boliñas no solsticio de inverno, a ninguén lle importará que che conxelen as orellas». Este antigo dito contén unha preocupación sinxela pero profunda. Desde a «sopa Jiao'er» de Zhang Zhongjing ata as diversas delicias actuais do solsticio de inverno, saboreamos non só a calor, senón o coidado sincero que hai detrás de cada bocado.

 

Que o teu Solsticio de Inverno estea cheo de saúde e calor no teu corazón;
Que o teu corpo se manteña forte e que todos os teus esforzos prosperen.